-
1 grandeur de base
базисная величина
Характерная величина, выбранная в качестве основания (базы) в системе относительных единиц при безразмерном описании моделируемого объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
основная физическая величина
основная величина
Физическая величина, входящая в систему величин и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grandeur de base
-
2 Grandeur physique de base
2.7. Основная физическая величина
Основная величина
D. Basisgrofie
E. Fundamental physical quantity
F. Grandeur physique de base
2.8. Производная физическая величина
Производная величина
D. Abgeleitete Grofie
E. Derived physical quantity
F. Grandeur physique derivee
Физическая величина, входящая в систему и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы.
Пример. Длина /, масса т, время t в механике.
Физическая величина, входящая в систему и определяемая через основные величины этой системы.
Примеры. Скорость в системе величин LMT определяется в общем случае уравнением v=*dlfdt, где v — скорость, 1 — расстояние, t — время.
Механическая сила в этой же системе определяется уравнением F=ma, где m — масса, а — ускорение, вызываемое действием силы F.
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grandeur physique de base
-
3 Grandeur physique derivee
2.7. Основная физическая величина
Основная величина
D. Basisgrofie
E. Fundamental physical quantity
F. Grandeur physique de base
2.8. Производная физическая величина
Производная величина
D. Abgeleitete Grofie
E. Derived physical quantity
F. Grandeur physique derivee
Физическая величина, входящая в систему и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы.
Пример. Длина /, масса т, время t в механике.
Физическая величина, входящая в систему и определяемая через основные величины этой системы.
Примеры. Скорость в системе величин LMT определяется в общем случае уравнением v=*dlfdt, где v — скорость, 1 — расстояние, t — время.
Механическая сила в этой же системе определяется уравнением F=ma, где m — масса, а — ускорение, вызываемое действием силы F.
Источник: ГОСТ 16263-70: Государственная система обеспечения единства измерений. Метрология. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grandeur physique derivee
-
4 grandeur fondamentale
основная величина, главная величинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > grandeur fondamentale
-
5 grandeur
fвеличина □ vraie grandeur истинная величина; en vraie grandeur в натуральную величину (см. также grandeurs)grandeur de comparaison — сравниваемая величина; эталонная величинаgrandeur du défaut — величина ошибки; величина погрешностиgrandeur donnée — (за)данная величинаgrandeur E d'un servo-mécanisme — см. grandeur d'entrée d'un servo-mécanismegrandeur enregistrée — фиксируемый параметр; записываемая [регистрируемая] величинаgrandeur d'entrée — величина на входе, входная величинаgrandeur de l'erreur — см. grandeur du défautgrandeur d'exécution — натуральная величина; действительный размер; рабочий размерgrandeur mesurable — (со)измеримая величинаgrandeur de référence — эталонная величина; контрольное значениеgrandeur de sortie — величина на выходе, выходная величинаgrandeur théorique — теоретическая [расчётная] величинаgrandeur vectorielle — векторная величина, вектор -
6 grandeur fondamentale
Французско-русский универсальный словарь > grandeur fondamentale
-
7 donnée
сущ.1) общ. параметры, сведения, характеристики, данные, основная мысль2) тех. известная величина3) матем. заданная величина, данная величина4) выч. элемент данных (в языке ПЛ/1) -
8 donnée
I adj ( fém от donné 1.) II f1) мат. данная величина; заданная величина3) pl данные, сведения; характеристики, параметрыd'après les données — по данным..., согласно данным...
См. также в других словарях:
Основная величина — величина, условно принятая в качестве независимой от других величин Международной системы величин;... Источник: Постановление Правительства РФ от 31.10.2009 N 879 Об утверждении Положения о единицах величин, допускаемых к применению в Российской… … Официальная терминология
основная величина — pagrindinis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros dydžių sistemos vienas iš dydžių, pagal susitarimą laikomas funkciškai nepriklausomu nuo kitų dydžių. pavyzdys( iai) Dydžiai ilgis, masė ir laikas paprastai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
основная величина — pagrindinis dydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. basic quantity; fundamental quantity vok. Basisgröße, f; Fundamentalgröße, f; Grundgröße, f rus. основная величина, f pranc. grandeur de base, f; grandeur fondamentale, f … Fizikos terminų žodynas
ОСНОВНАЯ ВЕЛИЧИНА — физ. величина в нек рой системе величин, принятая за независимую и используемая для определения др. величин этой системы. Напр., в системе величин lmt имеются три осн. величины длина (обозначение l), масса (обозначение т) и время (обозначение t) … Большой энциклопедический политехнический словарь
основная физическая величина — основная величина Физическая величина, входящая в систему величин и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы основная величина EN base quantity DE… … Справочник технического переводчика
Основная физическая величина — (основная величина) – физическая величина, входящая в систему и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы. [СН 528 80] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная физическая величина — 2.7. Основная физическая величина Основная величина D. Basisgrofie E. Fundamental physical quantity F. Grandeur physique de base 2.8. Производная физическая величина Производная величина D. Abgeleitete Grofie E. Derived… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная Деятельность — деятельность, величина добавочной стоимости от которой превышает величину добавочной стоимости от любой другой деятельности, проводимой в пределах данной экономической единицы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
основная приведенная погрешность — δ Абсолютная величина отношения наибольшей разности действительного и приведенного хода к величине условного хода при" незаполненном регулирующем органе и сальнике, затянутом усилием, обеспечивающим герметичность штока в рабочих… … Справочник технического переводчика
Величина (физика) — Физическая величина это количественная характеристика объекта или явления в физике, либо результат измерения. Размер физической величины количественная определенность физической величины, присущая конкретному материальному объекту, системе,… … Википедия